+++ Einfach einschalten und die schönsten Schlager und besten Oldies in der "richtigen Mischung" genießen! +++ 24 Stunden täglich auf UKW 101,2 (Eupener Land, Städteregion) und auf UKW 90,1 und 101,7 in der Eifel - oder über unseren Livestream im Internet +++

>>JETZT LIVE HÖREN<<

Es läuft gerade:
Copyright 2021 - Custom text here

Bald einfachere Sprache bei Fahrprüfungen?

EUPEN (700) - Die Fahrprüfungen in der DG sind besonders schwierig. Grund ist die teils irreführende Übersetzung der Fahrprüfungsbögen und des Lernstoffs. Seit Jahren wird das von der DG kritisiert. Doch nun bahnen sich Verbesserungen an. Denn die Initiative der Regierung in Eupen, die gebräuchlichen deutschen Begriffe zu verwenden, wird nun auch von MR und VLD unterstützt. Eine entsprechende Hinterlegung beim Senat zur Anpassung sei bereits erfolgt, heißt es in einer Erklärung von Gemeinschaftssenator Alexander Miesen. Wann genau Änderungen vorgenommen werden, ist noch unklar. Verschwinden sollen zum Beispiel Worte wie „Lichtfahrtrichtungsanzeiger“, die in den deutschsprachigen Fahrprüfungsbögen in Belgien zum Beispiel für das Wort „Blinker“ verwendet werden.

Mittwoch, 13.10.21

f m
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.