Immer mehr Texte in deutscher Sprache verfügbar

NAMUR (700) - Immer mehr Texte und Veröffentlichungen werden von der Wallonischen Region in deutscher Sprache übersetzt. Das teilte die ostbelgische Regionalabgeordnete Christiane Mauel anlässlich des „Tages der DG“ mit. Das geht aus einer Antwort aus einer Anfrage Mauels an den wallonischen Ministerpräsidenten hervor.

Demnach wurden die Bemühungen zur Übersetzung der Texte in deutscher Sprache auf die offizielle Webseite der Wallonie konzentriert. Das Ministerium habe vor allem versucht, alle Vorgänge, die auch Menschen in der DG betreffen, in deren Muttersprache zu übersetzen. Außerdem seien inzwischen auch nahezu alle Internetseiten mit unabänderlichen Inhalten inzwischen in deutscher Sprache verfügbar.

Damit geht die Wallonische Region sogar über alle gesetzlichen Anforderungen hinaus. Künftig wolle das Ministerium einerseits alle Texte übersetzen, die die DG direkt betreffen. Geprüft werde außerdem, ob andere Internetseiten und Inhalte auch automatisch übersetzt werden können.

Montag, 18.11.24