+++ Einfach einschalten und die schönsten Schlager und besten Oldies in der "richtigen Mischung" genießen! +++ 24 Stunden täglich auf DAB+ (Ostbelgien Kanal8A) - UKW 101,2 (Eupener Land, Städteregion) und auf UKW 90,1 und 101,7 in der Eifel - oder über unseren Livestream im Internet +++

>>JETZT LIVE HÖREN<<

Copyright 2026 - Custom text here

Schwerer Unfall in Heimbach

HEIMBACH (700) - Bereits am Donnerstagmittag ist es in Heimbach zu einem schweren Verkehrsunfall gekommen. Laut Polizei war eine 50 Jahre alte Frau aus noch ungeklärter Ursache mit ihrem Wagen in den Gegenverkehr geraten. Dort stieß sie mit dem Auto eines 44-Jährigen frontal zusammen. Beide Autofahrer wurden schwer verletzt und mussten in ein Krankenhaus gebracht werden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 27.000 Euro.

Montag, 31.07.23

Bald keine Kassenzettel mehr in der Wallonie?

NAMUR (700) - Der Kassenzettel könnte in der Wallonie vielleicht schon bald der Vergangenheit angehören. Grund ist ein im März in Namur verabschiedetes neues Abfalldekret. Es sieht vor, dass ein Kassenzettel im Geschäft nur noch auf Wunsch des Kunden ausgedruckt wird. Der automatische Ausdruck der Bons könnte damit bald entfallen. Wie das in der Praxis vor allem in abrechnungstechnischer Hinsicht funktionieren soll, muss aber noch geklärt werden.

Aus dem Kabinett der zuständigen wallonischen Umweltministerin Celine Tellier hieß es dazu, die Änderung sei keine Verpflichtung für den Händler zu einer digitalen Alternative. In Hotels und Restaurants gilt weiter eine Pflicht für einen Kassenzettel. Immer mehr Betriebe bieten bereits digitale Kassenbons an. Die Veröffentlichung des neuen Abfalldekrets im Staatsanzeiger soll noch in diesem Jahr erfolgen.

Ab morgen wird auch in Frankreich die Kassenbonpflicht abgeschafft, so wie in den Niederlanden. Deutschland hatte hingegen 2020 erst die Kassenbonpflicht eingeführt, um Möglichkeiten der Steuerhinterziehung zu begrenzen.

Montag, 31.07.23

Mehr Fahrten auf der Bördebahn

DÜREN/EUSKIRCHEN (700) - Am vergangenen Wochenende hat die Annakirmes in Düren begonnen. Zum größten Volksfest in der Region werden bis zum Sonntag wieder hunderttausende Besucher erwartet. Besonders viele Gäste kommen auch aus dem Kreis Euskirchen.

Die Rurtalbahn GmbH setzt deshalb auf der Bördebahn von Düren über Zülpich nach Euskirchen mehr Züge ein. Im Spätverkehr wird täglich ab 22.20 Uhr von Düren aus eine zusätzliche Fahrt nach Euskirchen angeboten. Damit sollen Kirmesbesucher gute Rückfahrtmöglichkeiten bekommen. Zum Abschlussfeuerwerk am Sonntagabend wird der Verkehr noch weiter ausgedehnt. Dann fährt der letzte Zug um 23.20 Uhr von Düren nach Euskirchen.

Montag, 31.07.23

Mit falschen Papieren unterwegs

EUSKIRCHEN/ZÜLPICH (700) - Reichlich Ärger kommt jetzt auf einen 32 Jahre alten Mann aus Zülpich zu. Er war am Donnerstag in Euskirchen in eine Verkehrskontrolle geraten und händigte nach Polizeiangaben den Kontrolleuren einen italienischen Führerschein aus. Als das Dokument überprüft wurde, stellte sich heraus, dass die echte Fahrerlaubnis bereits eingezogen worden war. Bei dem vorgelegten Dokument handelte es sich um eine Fälschung. Das Papier wurde eingezogen. Auf den Mann kommen nun Anzeigen wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und wegen Urkundenfälschung zu.

Montag, 31.07.23

Große Kontrollaktion in Eschweiler

ESCHWEILER (700) - Zoll, Polizei und Ordnungsamt haben am Freitag in Eschweiler eine gemeinsame Kontrollaktion durchgeführt. Vier Lokale in der Innenstadt wurden unter die Lupe genommen werden. Eine Shisha-Bar musste vorübergehend geschlossen und von der Feuerwehr belüftet werden. Dort waren die CO2-Emissionen in den Innenräumen zu hoch. In einem Kiosk wurden bei einer Person geringe Mengen Rauschgift gefunden und sichergestellt.

In einer anderen Shisha-Bar wurden Verstöße gegen das Nichtrauchergesetz geahndet. Zudem wurden rund 100 Fahrzeuge in der Innenstadt kontrolliert. Dabei wurden neun Ordnungswidrigkeiten festgestellt. Zwei Personen saßen ohne im Besitz eines Führerscheines zu sein hinter dem Lenkrad. Gegen sie wurde Anzeige erstattet und die Weiterfahrt untersagt.

Montag, 31.07.23

Faymonville neue Kommandeurin des Leopoldorden

ST.VITH/LÜTTICH (700) - Die Sankt Vither Medizinerin Marie-Elisabeth Faymonville ist neue Kommandeurin des Leopoldordens. Die prestigeträchtige Auszeichnung wurde ihr jetzt von König Philippe verliehen. Die 71-Jährige ist Professorin am Lütticher CHO-Uniklinikum. Sie ist spezialisiert auf die Bereiche Anästhesie und Reanimation. Vor rund 30 Jahren galt sie als Wegbereiterin der Hypnose-Anästhesie. Seit 2004 ist Faymonville Leiterin des Schmerzzentrums am CHO-Krankenhaus und begleitet dabei unter anderem auch die mobile Palliativpflegestation.

Montag, 31.07.23

Mobiles Sägewerk gestartet

BLEYBERG (700) - Ungewöhnliche Idee in ungewöhnlichen Zeiten. Zwei Freunde aus Theux und Bleyberg haben ein mobiles Sägewerk gestartet. Die Bio-Ingenieure haben es sich zum Ziel gesetzt, regionale Betriebe und kurze Wege zu fördern. Die Verarbeitung gefällter Baumstämme soll durch das mobile Sägewerk erleichtert werden, denn oft ist ein Transport der Stämme schwierig.

Weil gut die Hälfte aller Wälder in Privatbesitz sind, will das junge Unternehmen gerade hier neue Partner ansprechen und ihnen durch die mobile Technik ermöglichen, gefällte Bäume nicht nur als Brennholz zu verwerten. Schon jetzt setzt der Betrieb auch auf Kooperationen mit weiteren mobilen Sägewerken.

Montag, 31.07.23

Viele Teilnehmer beim Bobbycar-Rennen

ST.VITH (700) - Es ist ein Spaß nicht mehr nur für die Kleinen. Beim traditionellen Bobbycar-Rennen steigen die Erwachsenen auf das Gefährt, um die modifizierten Fahrzeuge schnell ins Ziel zu bringen. Am Wochenende war es wieder soweit. Bereits zum 11. Mal fand in Crombach ein Bobbycar-Rennen statt. Fahrer aus 18 Junggesellenvereinen der Region gingen an den Start.

Der JGV will mit dem Event das gesellschaftliche Leben im Dorf bereichern. Größte Herausforderungen für die Piloten waren auch in diesem Jahr wieder eine steile Rampe und eine 90-Grad-Kurve. Mehrere hundert Menschen waren zu dem Rennen gekommen. Die Veranstalter zogen auch hier eine positive Bilanz.

Montag, 31.07.23

Gute Bilanz für Sommerfest

AMEL (700) - Das große Sommerfest in Amel war auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg. Drei Tage lang wurde gefeiert. Trotz mäßigen Wetters sind die Organisatoren mit den Besucherzahlen zufrieden. Am Freitagabend wurde eine Sonderausstellung zum 1.350-jährigen Bestehen des Hofes Amel eröffnet. Gestern fand dann noch der große Folklorezug durch den Ortskern statt. Monatelang liefen dafür die Vorbereitungen. Mehrere tausend Besucher säumten die Zugstrecke.

Montag, 31.07.23

Garagenbrand in Walheim

AACHEN (700) - Bereits in der Nacht zum Freitag ist in Aachen-Walheim ein geparktes Auto komplett ausgebrannt. Nach Polizeiangaben befand sich das Auto in einer Garage neben einem Einfamilienhaus. Die Besitzerin bemerkte zunächst einen lauten Knall und anschließend das Feuer. Aufgrund der starken Rauchentwicklung mussten zwei unmittelbar angrenzende Häuser vorübergehend geräumt werden. Wie es zu dem Feuer kommen konnte, muss noch geklärt werden. Brandstiftung ist nicht ausgeschlossen. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Montag, 31.07.23

Ortsdurchfahrt Broichweiden für eine Woche dicht

WÜRSELEN (700) - Von heute an ist die Hauptstraße in Würselen wegen Tiefbauarbeiten gesperrt. Damit ist eine Durchfahrt in Broichweiden aus beiden Richtungen nicht möglich, heißt es von der Stadt. Weil die Strecke wegen der Sperrung der A544 derzeit besonders stark genutzt wird, wurden weiträumige Umleitungsstrecken eingerichtet.

Aufgrund der Dringlichkeit können die Arbeiten nicht verschoben werden, so ein Sprecher der Stadt. Immerhin ist es aber gelungen, die Baumaßnahmen noch in die Sommerferien zu verlegen. Auch die ASEAG-Busse müssen Umleitungen fahren. Die Haltestelle „Weiden Kirche“ entfällt während der Bauzeit. Es werden Ersatzhaltestellen eingerichtet. Die Baumaßnahmen sollen eine Woche dauern.

Montag, 31.07.23

Start in die neue Fußballsaison

SPORT (700) - Zum Sport: In unserer Region sind die Fußballclubs am Wochenende in die neue Saison gestartet. Die AS Eupen trennte sich zum Auftakt in der Ersten Belgischen Fußball-Division bei Westerlo 2:2-Unentschieden. In der Fußball-Regionalliga West konnte der 1. FC Düren gleich zum Auftakt einen Auswärtssieg einfahren. Die Dürener gewannen bei der zweiten Mannschaft von Borussia Mönchengladbach am Samstag mit 2:1. Zuvor hatte Alemannia Aachen am Freitagabend bereits zuhause am Tivoli mit 1:2 gegen den Wuppertaler SV eine Niederlage einstecken müssen.

Montag, 31.07.23

f m