Übergriff bei Fußballspiel: Mann zu Arbeitsstrafe verurteilt

EUPEN/KELMIS (700) - Das Eupener Strafgericht hat einen 36 Jahre alten Mann zu 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt. Der Kelmiser soll im November vergangenen Jahres bei einem Spiel der Altherren-Fußballer einen Gegenspieler getreten und geschlagen haben. Das Opfer wurde am Knie und im Gesicht so schwer verletzt, dass es vier Monate lang arbeitsunfähig war.

Der Täter muss neben den Arbeitsstunden auch eine Geldstrafe von 800 Euro zahlen. Die Hälfte ist aber zur Bewährung ausgesetzt. Die Verteidigung des Angeklagten hatte zu Protokoll gegeben, dass auch der Angreifer selbst verletzt worden sei. Zudem soll sich das Opfer ausländerfeindlich geäußert haben. Der Richter sah eine Provokation aber als nicht erwiesen an.

Montag, 15.05.23

Schwerer Motorradunfall in der Eifel

MECHERNICH (700) - Ein Motorradfahrer ist gestern Mittag bei einem Unfall schwer verletzt worden. Auf der Kreisstraße zwischen Bad Münstereifel-Eschweiler und Mechernich-Weiler am Berge war der Biker laut Polizei gestürzt und danach in ein entgegenkommendes Auto gerutscht. Die Insassen des Pkw blieben unverletzt. Der Motorradfahrer kam in ein Krankenhaus.

Bei der Anfahrt zur Einsatzstelle verunglückte zudem ein Fahrzeug der Feuerwehr. Auf der Landstraße von Rissdorf nach Weiler am Berge kam der Wagen von der Straße ab und rutschte in einen Graben. Die neun Einsatzkräfte an Bord kamen mit dem Schrecken davon. Ihr Fahrzeug musste aufwendig aus dem Graben gezogen werden. Wegen der Bergungsarbeiten kam es an beiden Unfallstellen zu zeitweiligen Sperrungen.

Montag, 15.05.23

Wie sieht das neue „City-Forum“ aus?

EUSKIRCHEN (700) - Nach der Flut in Euskirchen soll das City-Forum südlich des Bahnhofs neu errichtet werden. Noch ist unklar, wie das Gebäude aussehen könnte. Die Stadt wird dafür einen Planungswettbewerb ausschreiben. Bewerben können sich Unternehmen aus ganz Europa mit ihren Vorschlägen. Nach Angaben der Stadt wird die Ausschreibung mit rund 100.000 Euro zu Buche schlagen.

Hinzu kommen noch Honorare und die Preisgelder. Offen bleibt zunächst auch, wie hoch die Gesamtkosten für die Planungen ausfallen werden. Die Stadt will, dass sich im neuen City-Forum die Menschen gerne aufhalten. In der Bürgerhalle soll auch der Rat der Stadt tagen können. Zudem wünscht sich die Stadt, dass sich die Bürger mit dem City-Forum auch identifizieren können.

Montag, 15.05.23

Bald neues Gesicht für den Scheiblerplatz

EUPEN (700) - Die lange geplante Umgestaltung des Scheiblerplatzes in der Eupener Unterstadt könnte nun doch noch in diesem Jahr starten. Die Aufenthaltsqualität soll unter anderem mit einer neuen Grünanlage, einem Multifunktionsspielplatz, Sitzflächen und einen Festplatz verbessert werden. Mehr Parkmöglichkeiten für Fahrzeuge wird es durch neue Stellplätze im oberen Schilsweg geben, erklärte Bürgermeisterin Claudia Niessen.

Im Vorfeld waren die Bürger an den Planungen aktiv beteiligt worden. Neben einem Regenwasserspeicher wurde auch der Hochwasserschutz bei den Planungen berücksichtigt. Dazu wurden sogar Gebäude abgerissen. Nach der Sanierung mehrerer Häuser sollen auch Vereine und Organisationen an den Platz zurückkehren, die dort vor der Flut 2021 untergebracht waren.

Im hinteren Teil wird auch ein Sportplatz entstehen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 2,2 Millionen Euro. Die Wallonie steuert eine Million Euro bei. Heute Abend soll der Stadtrat grünes Licht für das Gesamtkonzept geben. Die Umgestaltung wird gut ein Jahr dauern. Ende 2024 sollen die Arbeiten abgeschlossen sein.

Montag, 15.05.23

Hans-Georg Reinertz gestorben

EUPEN (700) - Der frühere Direktor der DG-Musikakademie, Hans-Georg Reinertz, ist tot. Er starb bereits am Mittwoch im Alter von 70 Jahren nach längerer Krankheit. Von 2008 bis 2018 hatte er die Musikakademie geleitet. Viele Jahre unterrichtete er selbst und war zudem als Organist tätig. Unter Reinertz Amtszeit fiel die Einführung der Sommerkurse an der Musikakademie. In einem Nachruf würdigte ihn die Einrichtung als wertvollen Ansprechpartner, der mit viel Ideenreichtum und Engagement tätig war. Die Trauerfeier findet Morgen Vormittag in der Eupener Sankt-Nikolaus-Pfarrkirche statt.

Montag, 15.05.23

Bauarbeiten auf der K 34

WÜRSELEN (700) - Die Kreisstraße 34 ins Gewerbegebiet „Aachener Kreuz“ bei Merzbrück ist wieder befahrbar. Die StädteRegion hatte am Wochenende Schäden an der Fahrbahndecke saniert. Denn spätestens bei der Sperrung der A544 im Zuge des Abrisses und Neubaus der Haarbachtalbrücke werde die Kreisstraße zu einer wichtigen Umleitungsstrecke, hieß es zur Begründung. Bis zum frühen Morgen war die K34 voll gesperrt. Betroffen war auch der Kreisverkehr am Mitfahrerparkplatz.

Montag, 15.05.23

Trinkwasseraufbereitung wieder in Betrieb

STOLBERG (700) - Die Trinkwasser-Aufbereitungsanlage am Binzfeldhammer in Stolberg ist seit heute wieder in Betrieb. Das teilten die Energie- und Wasserversorger Enwor und EWV mit. Bei Trinkwasserproben im März und April waren dort Verunreinigungen durch E-Koli-Bakterien gefunden worden. Deshalb hatten die Behörden für die betroffenen Kunden mehrmals Abkochgebote für das Leitungswasser ausgegeben.

Inzwischen steht fest, dass das Problem wohl durch eine defekte Entlastungsklappe an der UV-Anlage verantwortlich gewesen sein muss. Dort wird das Wasser chlorfrei desinfiziert. Inzwischen ist der Schaden behoben worden. Während der Überprüfungen war die Anlage am Binzfeldhammer abgeschaltet. Die betroffenen Haushalte in Stolberg und Eschweiler waren in der Zwischenzeit mit Trinkwasser aus Roetgen versorgt worden.

Montag, 15.05.23

Für jedes Kind einen Baum

SPA (700) - Die Bäderstadt Spa will künftig für jedes neugeborene Kind einen Baum pflanzen. Das teilte der Umweltschöffe der Stadt mit. Geplant sei zudem eine Personalisierung der Gehölze. An jedem Baum soll eine kleine Namensplakette angebracht werden. Auf welche Baumarten die Stadt bei der Pflanzung zurückgreifen wird, blieb zunächst noch offen. Der Schöffe setzt sich aber für Obstbäume ein. Die Früchte sollen dann zum Pflücken den Einwohnern zugänglich gemacht werden. Läuft alles nach Plan, könnten die ersten Bäume bereits im November gepflanzt werden.

Montag, 15.05.23

Saisonfinale in der Regionalliga West

SPORT (/00) - Zum Sport: Am Rande des Saisonfinales in der Fußball-Regionalliga West hat Alemannia Aachen weitere Personalien veröffentlicht. Mittelfeldspieler Ulrich Bapoh ist für eine weitere Saison verpflichtet worden. Abwehrspieler Jan-Luca Rump kommt neu zu den Aachenern.

Und noch die Ergebnisse vom letzten Spieltag: Marienborn - Aachen 4:2 und Düren - Wiedenbrück ebenfalls 4:2.

Montag, 15.05.23

Cormann unterliegt bei „The Voice Kids“

RAEREN (700) - Der 14-Kährige Adrian Cormann aus Kettenis hat den Sieg des Finales der Fernseh-Castingshow „The Voice Kids“ knapp verpasst. Drei Mal stand er zum Abschluss auf der Bühne und begeisterte das Publikum. Gutes Feedback gab es auch von den Juroren. Für den Sieg reichte es aber nicht. An seiner Schule, der Pater-Damian-Schule in Eupen und bei seinem Handballverein in Eynatten waren sogar Public Viewing-Events organisiert worden. Dort hatten sich rund 60 Fans vor dem Bildschirm versammelt.

Montag, 15.05.23

Jugendkarlspreis für Sprachapp

AACHEN (700) - Der Jugendkarlspreis in Aachen ist in diesem Jahr für eine SprachApp vergeben worden. Die Applikation „Ailem“ wurde von Flüchtlingen für Flüchtlinge konzipiert. Sie soll ihnen beim Kommunizieren helfen. Bereits 6.000-mal wurde sie inzwischen heruntergeladen und wird auch in Belgien genutzt. In diesem Jahr gab es auch zwei 2. Preise. Einer ging an ein mobiles Klimamuseum aus Litauen, dass Informationen zum nachhaltigen Leben bereit hält.

Außerdem für den „European Correspondent“ aus den Niederlanden - ein Nachrichtenportal mit mehr als 140 Medienschaffenden. Der Jugendkarlspreis wird vom Europäischen Parlament und der Karlspreis-Stiftung vergeben. Um die Auszeichnung hatten sich in diesem Jahr 340 Gruppen und Initiativen beworben.

Montag, 15.05.23

Karlspreis: Polizei zieht positive Bilanz

AACHEN (700) - Die Polizei in Aachen hat am Abend eine positive Bilanz des Einsatzgeschehens rund um die Karlspreis-Verleihung gezogen. Es habe rund um das Rathaus keine nennenswerten Vorkommnisse gegeben. Gleiches galt für die Bereiche im Umfeld zahlreicher Veranstaltungen, die anlässlich der Verleihung stattgefunden hatten. Auch die Demonstrationszüge in der Innenstadt, die von unterschiedlichen politischen und kulturellen Gruppierungen angemeldet worden waren, seien komplett friedlich verlaufen.

Ein Polizeisprecher erklärte, das Sicherheitskonzept sei aufgegangen. Ruhig blieb es auch bei den beiden Public Viewing-Zonen am Katschhof und im Elisengarten, wo mehrere hundert Zuschauer auf Großbildleinwänden die Verleihung des Karlspreises mitverfolgten.

Montag, 15.05.23